Treatwell is a beauty and wellness booking platform that helps people discover and arrange appointments with salons, spas, and other personal-care providers. Its service brings availability, treatment discovery, and appointment management into one online experience, connecting customers with businesses across European markets including Belgium, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, and the United Kingdom.
Treatwell Marketplace Content Specialist (Spanish/English) – Spain Remote
Create and improve salon listings for Treatwell, Europe’s salon-booking platform, while managing data quality, translations, Salesforce onboarding, and process improvements.
Spain€23,000 – €27,000 / year
RemoteFull-timeMiddleSeniorEnglish RequiredSpanish RequiredContent Marketing ManagerDescription
- Create and refine marketplace salon profiles, including pricing, opening hours, venue descriptions, photography, and related details
- Review content and complete quality checks before online publication
- Apply Treatwell’s tone of voice and brand standards
- Build Salesforce skills to support an efficient onboarding process
- Provide translation and transcreation support to product teams and other internal stakeholders
- Identify and manage opportunities to improve process automation
- Work closely with Supply, Customer Experience, Product, and Technology teams
- Report to the Marketplace Content Team Manager
Requirements
- Native-level Spanish and fluent written and spoken English
- Additional language skills are highly valued, including English, Spanish, Portuguese, French, German, Dutch, and Lithuanian
- Take initiative and work effectively in a fast-paced, high-volume environment
- Use critical thinking to solve problems and find more efficient ways of working
- Work independently with strong initiative and curiosity
- Bring excellent attention to detail and organisation while meeting demanding deadlines
- Experience with CRM platforms such as Salesforce is advantageous
Benefits
- 28 days of holiday plus bank holidays
- €40 in monthly Treatwell vouchers
- Gym membership discount
- Mental health support through the OpenUp partnership
- Fully remote position
- Flexible compensation package covering training, restaurant, transport, and nursery vouchers
- Private health insurance at €56 per month
- Parental voucher available after maternity or paternity leave
- 13 weeks of intensive days
- Flexible working hours