Neolytix is a healthcare-focused Management Service Organization (MSO) that helps independent medical practices improve financial and operational performance. With more than 11 years of experience, the company provides revenue cycle management, medical billing, practice marketing, and remote patient monitoring services. Its work is designed to strengthen collections, simplify administrative processes, and support better patient experiences so physicians can focus on care delivery.
Spanish Bilingual Medical Virtual Assistant
Prepare patient records, enter medical data, and document care for physicians in this remote assistant role. The position calls for Spanish and English fluency and adherence to HIPAA and Joint Commission policies.
Description
- Organize medical records for physicians
- Update patient histories and health information
- Enter medical data accurately and maintain documentation
- Review basic lab results and screening procedures
- Comply with HIPAA, Joint Commission, and facility policies
- Provide physicians with administrative and clerical support
Requirements
- Bilingual Spanish and English, with healthcare or medical translation experience
- Strong English skills and clear communication
- Careful, detail-focused, and reliable
- Available Monday through Friday, 10 AM to 7 PM CST
- Experience in healthcare, hospitals, medical translation, or medical documentation
- The application asks about experience in the US healthcare system
Benefits
- Bonuses
- Profit sharing
- Remote work from home