Elite Virtual Brokerage offre servizi di gestione di affitti a breve termine per i proprietari di immobili. Le sue attività comprendono l’amministrazione delle prenotazioni, la promozione degli immobili e l’organizzazione delle informazioni degli annunci per favorire migliori risultati in termini di ricavi su piattaforme come Airbnb. L’azienda pone inoltre l’accento su una comunicazione chiara e professionale con gli ospiti, contribuendo a creare un’esperienza ben coordinata sia per gli host sia per i viaggiatori nel settore dell’ospitalità e degli affitti a breve termine.
Psicologo bilingue giapponese-inglese (PhD) – da remoto, Stati Uniti
Metti le tue competenze bilingui in psicologia al servizio dell’addestramento e della valutazione di sistemi di IA emergenti. Crea materiali giapponese-inglese attenti alle differenze culturali e valuta i risultati dei modelli in termini di qualità e allineamento etico.
Descrizione
- Esaminare casi clinici psicologici e la relativa documentazione
- Fornire feedback specialistici basati sull’esperienza professionale in psicologia
- Creare scenari e materiali giapponese-inglese sensibili alle differenze culturali per l’arricchimento dei dati e l’addestramento dei modelli
- Valutare i contenuti generati dall’IA in termini di accuratezza, solidità etica e coerenza con la pratica psicologica
- Collaborare con team interdisciplinari per rispondere alle esigenze di utenti diversi
- Registrare metodi e risultati delle valutazioni in modo chiaro e sistematico
- Utilizzare competenze bilingui e interculturali per interpretare e migliorare le valutazioni psicologiche
- Supportare l’addestramento di sistemi di IA di nuova generazione con conoscenze psicologiche
Requisiti
- Dottorato in Psicologia, con esperienza in contesti clinici e accademici
- Padronanza madrelingua o quasi madrelingua del giapponese e dell’inglese
- Capacità di lavorare con precisione su terminologia psicologica complessa in entrambe le lingue
- Spiccate capacità analitiche e di pensiero critico
- Comprovata capacità di giudizio etico
- Esperienza nella creazione o revisione di casi clinici e valutazioni psicologiche
- Eccellenti capacità di comunicazione scritta e orale
- Capacità di trasmettere concetti psicologici sfumati tra il giapponese e l’inglese
- Dimestichezza con gli strumenti digitali per la collaborazione da remoto e la documentazione strutturata
- Comprovata sensibilità culturale e capacità di adattamento in contesti multiculturali
- Non è richiesta una precedente esperienza con l’IA
Benefit
- Pacchetto retributivo interessante e competitivo
- Modalità di lavoro da remoto