DeepL
DeepL
DeepL desarrolla herramientas de traducción basadas en inteligencia artificial que ayudan a personas y organizaciones a comunicarse en distintos idiomas. Su tecnología de redes neuronales genera traducciones naturales para diversos usos personales y profesionales. La empresa trabaja en la intersección de la inteligencia artificial y la tecnología lingüística, y ofrece productos tanto a usuarios particulares como a empresas. DeepL contrata personal para distintos equipos que desarrollan y ofrecen su plataforma de traducción.

Gerente sénior de ingeniería de aprendizaje automático, inferencia en producción

Lidera el equipo de inferencia en producción de DeepL y desarrolla sistemas fiables y eficientes para servir modelos. Guía la investigación y la ingeniería de una plataforma global de IA lingüística.

Descripción

  • Lidera y desarrolla a científicos de investigación e ingenieros de aprendizaje automático.
  • Crea planes de desarrollo y promueve comentarios sinceros y sin represalias.
  • Define la hoja de ruta de investigación y desarrollo para los sistemas de inferencia en producción.
  • Equilibra las necesidades inmediatas de fiabilidad con la investigación a más largo plazo sobre la eficiencia y la arquitectura de la inferencia.
  • Coordina el trabajo técnico con los equipos de modelos fundacionales, voz e investigación aplicada, infraestructura y producto.
  • Mejora la fiabilidad, la eficiencia y el rendimiento en costes de la infraestructura para servir modelos.
  • Define la estrategia de balanceo de carga, escalado automático, selección de entornos de ejecución y aprovechamiento del hardware.
  • Marca el rumbo del equipo y obtiene resultados a medida que los requisitos evolucionan o siguen sin estar claros.
  • Identifica, evalúa y contrata talento de investigación e ingeniería.
  • Contribuye a las revisiones técnicas, las decisiones de arquitectura y la orientación de la investigación para la infraestructura de inferencia.

Requisitos

  • Experiencia liderando un equipo de investigadores o ingenieros de aprendizaje automático.
  • Trayectoria en el desarrollo del talento, el mantenimiento de un rigor constante en las entregas y el equilibrio entre la calidad de la investigación y la fiabilidad en producción.
  • Sólida formación en informática, matemáticas, física u otra disciplina cuantitativa comparable, o una combinación equivalente de experiencia en aprendizaje automático o sistemas y profundidad investigadora.
  • Sólidos conocimientos de sistemas de aprendizaje automático en producción, optimización de inferencia o servicio de modelos a gran escala.
  • Se valorará la experiencia con inferencia de LLM, decodificación especulativa, cuantización o infraestructura de servicio de modelos.
  • Capacidad para trabajar en todo el ciclo de vida de los modelos, desde la entrega tras el entrenamiento hasta el despliegue en producción, la monitorización y las mejoras de eficiencia.
  • Comprensión de las limitaciones de infraestructura y capacidad de cómputo.
  • Excelentes habilidades de comunicación, incluida la capacidad de traducir orientaciones técnicas complejas en objetivos claros para interlocutores técnicos y no técnicos.
  • Enfoque resolutivo y decidido, y capacidad para marcar el rumbo y lograr resultados de forma autónoma.

Beneficios

  • Horario híbrido, con el equipo en la oficina dos veces por semana.
  • Horario laboral flexible.
  • Acciones virtuales para cada empleado.
  • Eventos presenciales periódicos para el equipo.
  • Jornadas mensuales completas de hackeo llamadas Hack Fridays.
  • 30 días de vacaciones anuales, sin contar los festivos oficiales.
  • Acceso a recursos de salud mental.
  • Beneficios adaptados a la ubicación de cada empleado.
  • Equipo internacional que trabaja desde varias ubicaciones.

Empleos relacionados

Eventogy

Gerente sénior de ingeniería

Eventogy
11 – 50 Empleados
ConsultoríaMarketingViajes

Lidera la entrega de ingeniería, las operaciones de producción y el rendimiento del equipo para la plataforma SaaS de gestión de eventos de Eventogy. Este puesto práctico se desempeña en Londres e incluye programación durante el 20–30 % de la semana laboral.

Abrir