DeepL
DeepL
تطوّر DeepL أدوات ترجمة مدعومة بالذكاء الاصطناعي تساعد الأفراد والمؤسسات على التواصل بلغات مختلفة. وتنتج تقنيتها القائمة على الشبكات العصبية ترجمات طبيعية لمجموعة من الاستخدامات الشخصية والتجارية. يجمع عمل الشركة بين الذكاء الاصطناعي وتقنيات اللغة، ويدعم منتجات موجّهة للأفراد والشركات. وتوظّف الشركة في فرق تعمل على بناء منصة الترجمة وتقديمها.

مدير أول لهندسة تعلّم الآلة، استدلال الإنتاج

قد فريق الاستدلال الإنتاجي في DeepL لبناء أنظمة موثوقة وفعالة لخدمة النماذج. وجّه البحث والهندسة لمنصة عالمية للذكاء اللغوي.

الوصف

  • قيادة علماء الأبحاث ومهندسي تعلّم الآلة وتطويرهم.
  • إعداد خطط التطوير وتعزيز التغذية الراجعة الصريحة دون انتقام.
  • وضع خارطة طريق البحث والتطوير لأنظمة استدلال الإنتاج.
  • الموازنة بين احتياجات الموثوقية الفورية والأبحاث طويلة الأمد حول كفاءة الاستدلال وبنيته.
  • تنسيق العمل التقني مع فرق النماذج الأساسية والصوت والأبحاث التطبيقية والبنية التحتية والمنتجات.
  • تحسين موثوقية وكفاءة وأداء التكلفة لمجموعة أنظمة خدمة النماذج.
  • وضع استراتيجية لموازنة الأحمال والتوسع التلقائي واختيار بيئة التشغيل واستخدام الأجهزة.
  • تحديد توجه الفريق وتحقيق النتائج مع تطور المتطلبات أو عدم وضوحها.
  • تحديد المواهب البحثية والهندسية وتقييمها واستقطابها.
  • المساهمة في المراجعات التقنية وقرارات البنية وتوجه الأبحاث الخاصة بمجموعة الاستدلال.

المتطلبات

  • خبرة في قيادة فريق من الباحثين أو مهندسي تعلّم الآلة.
  • سجل في تطوير المواهب والحفاظ على انضباط التسليم والموازنة بين جودة البحث وموثوقية الإنتاج.
  • خلفية قوية في علوم الحاسوب أو الرياضيات أو الفيزياء أو مجال كمي مماثل، أو مزيج مكافئ من الخبرة في تعلّم الآلة أو الأنظمة والعمق البحثي.
  • أساس قوي في أنظمة تعلّم الآلة الإنتاجية أو تحسين الاستدلال أو خدمة النماذج على نطاق واسع.
  • تُعد الخبرة باستدلال النماذج اللغوية الكبيرة أو فك الترميز التخميني أو التكميم أو البنية التحتية للخدمة ميزة إضافية.
  • القدرة على العمل عبر دورة حياة النموذج، من تسليم التدريب إلى النشر الإنتاجي والمراقبة وتحسين الكفاءة.
  • فهم قيود البنية التحتية والحوسبة.
  • مهارات تواصل ممتازة، بما في ذلك القدرة على تحويل التوجه التقني المعقد إلى أهداف واضحة لأصحاب المصلحة التقنيين وغير التقنيين.
  • نهج عملي حاسم وموجّه نحو الحلول، مع القدرة على تحديد التوجه ودفع النتائج باستقلالية.

المزايا

  • نظام عمل هجين، مع حضور الفريق إلى المكتب مرتين أسبوعيًا.
  • ساعات عمل مرنة.
  • أسهم افتراضية لكل موظف.
  • فعاليات منتظمة للفريق بالحضور الشخصي.
  • جلسات اختراق برمجي شهرية ليوم كامل تُسمى Hack Fridays.
  • 30 يومًا من الإجازة السنوية، باستثناء العطلات الرسمية.
  • إمكانية الوصول إلى موارد الصحة النفسية.
  • مزايا ملائمة لموقع كل موظف.
  • فريق دولي يعمل من مواقع متعددة.

وظائف ذات صلة

Eventogy

مدير هندسة أول

Eventogy

قد فريق الهندسة في تنفيذ العمل وتشغيل الإنتاج وتحسين أداء الفريق لمنصة Eventogy لإدارة الفعاليات كخدمة برمجية. يقع هذا الدور العملي في لندن، ويشمل كتابة الشيفرة خلال 20–30٪ من أسبوع العمل.

فتح
Cloudflare

مدير هندسة التجارة الوكيلة

Cloudflare

قد فريق هندسة التجارة الوكيلة في Cloudflare لتطوير بنية تحتية آمنة وعالية الإنتاجية للمدفوعات بين الوكلاء العاملين عبر الويب.

فتح