
RWS Group poskytuje jazykové služby a technológie poháňané umelou inteligenciou pre preklad, lokalizáciu a správu viacjazyčného obsahu. Jej riešenia podporujú organizácie v leteckom a kozmickom priemysle, financiách, právnych službách, biologických vedách, zdravotníctve, poradenstve a technológiách tým, že pomáhajú zefektívňovať prekladateľské pracovné postupy a komunikáciu naprieč jazykmi a kultúrami.
Prispievateľ na nahrávanie slovenskej reči pre AI
Spoločnosť RWS Group hľadá externého spolupracovníka na nahrávanie slovenskej reči pre projekty umelej inteligencie. Práca zahŕňa anotovanie nahrávok a metadát na vývoj rozpoznávania reči a konverzačnej AI.
Popis
- Nahrávať prirodzenú, spontánnu reč podľa pokynov projektu
- Zaznamenávať reč v schválených reálnych prostrediach, napríklad pri rozhovoroch na pracovisku alebo neformálnych rozhovoroch medzi dvoma ľuďmi
- Plniť úlohy so samostatným prejavom alebo rozhovorom dvoch ľudí, prípadne hlasové a hlasovo-textové interakcie so systémami AI alebo strojovými systémami
- Anotovať rečové údaje podľa poskytnutých pokynov
- Odovzdávať požadované informácie a metadáta ku každej nahrávke
- Pomáhať pri hodnotení a vývoji technológií na rozpoznávanie reči a konverzačnej AI
Požiadavky
- Plynulá znalosť slovinčiny na úrovni rodeného hovoriaceho v podobe používanej v Slovinsku
- Autentická výslovnosť a dôverná znalosť jazyka získaná každodenným používaním
- Pokročilá znalosť angličtiny na porozumenie písomným pokynom
- Nenapodobňovať nárečia ani prízvuky, ktoré nie sú vlastné
- Skúsenosti s nahrávaním reči alebo anotovaním údajov sú výhodou, nie podmienkou
- Dôslednosť pri anotovaní a zadávaní metadát k nahrávkam
- Schopnosť dodržiavať podrobné pokyny k projektu a nahrávaniu
- Tichá miestnosť alebo priestor na nahrávanie s minimálnym hlukom v pozadí
- Mikrofón k počítaču alebo náhlavná súprava s mikrofónom
- Spoľahlivý prístup na internet
- Možnosť pristupovať k online platforme na nahrávanie a používať ju
Benefity
- Flexibilná práca na diaľku
- Včasné a spoľahlivé platby
- Možnosť prispieť k pokročilým technológiám AI
- Prístup k budúcim jazykovým projektom a projektom v oblasti AI
- Flexibilná spolupráca vhodná na získanie skúseností so zberom údajov pre AI
Súvisiace pracovné ponuky
Nenašli sa žiadne pracovné ponuky
Skúste upraviť alebo vymazať filtre a nájsť ďalšie príležitosti.