DET Deutsche Energy Terminal GmbHは、LNG輸入ターミナルの運営と容量の販売を担うドイツ連邦政府系のエネルギー企業です。ブリュンスビュッテルとヴィルヘルムスハーフェンにある浮体式貯蔵・再ガス化設備の運営に加え、シュターデ・ターミナルプロジェクトの開発にも取り組んでいます。LNG再ガス化サービスを提供し、PRISMAなどのプラットフォームを通じて市場参加者にターミナル容量を提供することで、DETはドイツおよび欧州のガス供給の安定を支えています。同社は経験豊富な現地パートナーと連携してターミナル運営を調整し、LNG再ガス化および関連するターミナル業務に関する政府側の中心的な窓口を務めています。
法務顧問（エネルギー法・コンプライアンス・データ保護）
ドイツのLNGターミナル運営会社に対し、契約、コーポレートガバナンス、コンプライアンス、データ保護に関する助言を行います。 複雑なエネルギー法および商事法上の問題について各チームを支援します。
仕事内容
- DETの法務部門に加わります。
- DETの関係者にとっての法務窓口を務めます。
- 法的問題を分析し、法律意見書を作成するとともに、民法および行政法に関する事業部門からの問い合わせに対応します。
- 複雑な商事法、エネルギー法、民法上の案件を担当します。
- 国内外の契約を審査・交渉します。特にエネルギー分野の契約を扱います。
- コーポレートガバナンスおよび会社法関連の業務を統括します。
- 費用と品質を含め、外部法律顧問を管理します。
- コンプライアンスおよびデータ保護の管理体制の構築、評価、改善を支援します。
- 適用される法律、規制、社内方針の遵守状況を監督します。
- リスク評価を実施し、リスク報告書を作成します。
- コンプライアンス、データ保護、エネルギー法に関する研修を企画・実施します。
- 契約を管理し、履行状況、期限、リスクを追跡します。
応募要件
- ドイツの弁護士資格を有し、法律第一次・第二次国家試験に合格していること。両試験の成績は少なくとも「可」であること。
- 国際的な商事法律事務所または同等の企業で、少なくとも3～5年の実務経験があること。
- 一般民法、特に契約法、商法、コーポレートガバナンスおよび複雑な契約書の作成に関する深い知識。
- 国内外の契約交渉およびコーポレートガバナンス関連業務の経験。
- エネルギー法およびエネルギー規制法、ならびに競争法・独占禁止法の知識があれば尚可。
- コンプライアンスおよびデータ保護管理の経験があれば望ましい。
- 優れた分析力と概念構築力、理解の速さ、卓越したコミュニケーション力および交渉力。
- MS Officeの高度な操作スキル。
- 広く利用されているAIツールの使用経験があれば望ましい。
- ドイツ語が母語レベルであること。
- 英語の読み書きおよび会話能力が非常に高いこと。
福利厚生
- ドイツおよび近隣諸国のエネルギー安定供給という重要な使命を支える機会。
- 研修および専門能力開発の機会。
- 多様な責任を担い、大きな裁量を持てる活気ある職場。
- 年間30日の休暇。
- 合意に基づく在宅勤務制度。
- 予防医療サービス。
- ドイツ・チケットの費用を会社が負担。
- 魅力的な職場環境。