Hustler Marketing
Hustler Marketing
Hustler Marketing adalah agensi pemasaran melalui email yang melayani merek e-commerce dengan kampanye berbasis data yang berfokus pada retensi. Layanannya mencakup pemasaran email, pemasaran SMS, dan iklan konten buatan pengguna (UGC), dengan strategi yang dirancang untuk meningkatkan metrik interaksi seperti tingkat pembukaan, rasio klik-tayang, dan nilai umur pelanggan. Agensi ini memadukan pertumbuhan daftar kontak, pelaksanaan khusus platform, pengoptimalan rasio konversi, serta upaya akuisisi pelanggan tertentu untuk menghubungkan pemasaran retensi dengan pertumbuhan merek yang lebih luas. Hustler Marketing bekerja sama dengan lebih dari 350 merek dan menetapkan seorang manajer akun untuk maksimal tiga klien, sehingga dapat mendukung hubungan dengan klien secara fokus dan sesuai kebutuhan.

Penerjemah Bahasa Spanyol Kolombia untuk eCommerce

Menerjemahkan dan mengoreksi naskah pemasaran dari bahasa Inggris ke bahasa Spanyol Kolombia untuk peran di agensi eCommerce jarak jauh. Pekerjaan ini mencakup menjaga makna, format, dan nada dalam berbagai materi.

Deskripsi

  • Menerjemahkan konten tertulis dari bahasa Inggris ke bahasa Spanyol Kolombia
  • Mempertahankan makna, format, dan nada materi sumber
  • Memahami konteks setiap naskah
  • Menggunakan kamus khusus dan alat penerjemahan
  • Mengoreksi terjemahan yang telah selesai
  • Mengerjakan tes singkat setelah mengirimkan formulir lamaran

Persyaratan

  • Fasih berbahasa Spanyol Kolombia sebagai penutur asli
  • Tersedia setidaknya 5–10 jam per minggu
  • Berpengalaman profesional sebagai penerjemah, juru bahasa, atau dalam peran serupa
  • Mampu mengoreksi dengan cermat, termasuk menemukan kesalahan tata bahasa, ejaan, dan tanda baca
  • Menguasai alat penyuntingan konten
  • Mengenal perangkat lunak penerjemahan
  • Memiliki keterampilan manajemen waktu yang baik
  • Fasih berbahasa Inggris serta bahasa Spanyol Kolombia sebagai penutur asli

Tunjangan

  • Dibayar per jam selama enam bulan pertama
  • Perusahaan berupaya memberikan kenaikan gaji sebesar 10% selama tahun pertama

Lowongan Terkait